Saturday, March 27, 2010

Doosje voor eitjes/ Box for eggs

Dit melkdoosje is ongeveer 5x5x10cm en leuk om voor de pasen wat eitjes in te stoppen. Hieronder is het patroon, wat vergroot als je er op klikt en je kunt het dan op je computer met de rechtermuisklik opslaan en naar eigen maat uitprinten. Het kuikentje heb ik geheel met ponsjes gemaakt, maar als je die niet hebt, heb ik hieronder een tekening voor je die je kunt uitprinten en als malletjes kunt gebruiken.
Boven op het doosje heb ik een boekklemmetje gebruikt, dat ik makkelijk voor het openen en weer dicht doen van het doosje. Daaraan kun je dan ook je wens hangen.
This little milk carton is cute for giving some little Easter eggs. It is about 2,5x2,5x4 inch. You see the template for the carton below. When you click on it it becomes bigger and you can save it to your computer with a right mouse click and print it any size you like. I made the chick with punches, but in case you don't have tose I made this drawing for you so you can use those as a template. I closed the box with a bookclasp to make it easy for opening and closing. On the clasp you can hang a little tag with your wish.
Het makkelijkste is het als je het patroon meteen op een gekleurd velletje print. Als je gaat vouwen, zorg dan dat de lijntjes aan de binnenkant zitten.
Het groene papier is gewoon een strookje papier wat door de cuttlebug geembossed is met de grasfolder van 23x 5,5 cm. Je kan ook fleurig bloemetjes papier nemen.

It works the easiest if you print the template to a piece of colored cardstock. When you start folding, make sure the printed lines end up on the inside!
The green piece of paper is 2 1/4"x 9" and has been run through the cuttlebug with the grass embossing folder. You could aslo use flower printed paper.

Voor het kuikentje alle onderdelen uit ponsen of knippen en voordat je het aan elkaar plakt nog even een beetje inkt aan de randjes sponsen.

Punch or cut the parts of the chick and before you glue it all together add a little ink to the edges.

2 comments:

Charlotte said...

This project is just adorable!! Thank you so much for sharing.

Charlotte
www.theartofquilling.com

Jane Giggy said...

Your little milk cartons are just too cute!