Showing posts with label naaien. Show all posts
Showing posts with label naaien. Show all posts

Friday, February 7, 2014

Kussen voor Valentijn/ Pillow for Valentine

Dit vind ik echt zo leuk:

This I absolutely like so much:

Wednesday, January 15, 2014

Boekenlegger voor Valentijn/ Bookmark for Valentine

Is dit niet een lief cadeautje
voor Valentijn voor iemand die van lezen houdt?


Bookmark
I think this is a cute little gift for Valentine
for someone who loves reading.

Saturday, December 7, 2013

Voor in de boom/ Christmas tree decoration


Kijk eens wat een leuke decoratie voor in de Kerstboom.
Eeen beetje vilt en naald en draad
en hup aan de slag.

Het patroontje en instructie vind je hier:



Mitten & Snowmen Felt Tree Ornaments
Look what fun Christmas tree decorations.
Just some felt and needle and thread
and get going.

You find template and instructions here:



Friday, November 8, 2013

Naaien/ Sewing

Weer nieuwe ideeen,
tja was even een tijdje afwezig, maar hier 
ben ik weer.
Dit keer met een eenvoudig naaiproject.
Je kan het goed gebruiken om
om iemand kennis te laten maken
met de naaimachine. Er kan echt niks fout gaan.
Je vindt de instructie hier:



Sorry, haven't been here for a while,
but i am back with some new ideas.
This time a fun sewing project, that is great
to use for teaching how to use a sewing machine.
Nothing can gowrong.
You find the instructions here:



Friday, December 21, 2012

Vilten sneeuwman/ Felt snowman

Hier nog zo'n leuk idee met vilt
en ook snel klaar.
Lukt vast nog wel dit weekend!

Kijk maar gauw hier:
DIY Mini Felt Snowman | onelmon
Here another fun felt idea.
It is a quickly made snowman.
I am sure you can manage this before
Christmas!

Instructions can be found here:

Tuesday, March 13, 2012

Haasje in doosje/ Bunny in a box

Hier moet je echt een kijkje nemen.
Leuk om voor je kind te maken:
een vingerpop-konijntje in een metalen doosje.
Ga hier:

This is a must see!
Isn't it cute? A finger puppet Bunny in an
altoid box. So nice for your child.
Go and see it all here:

Sunday, October 16, 2011

Leuk!/ Cute

Ik vond dit gewoon zo leuk!
En jullie?
Ga maar gauw naar de instructies hier:
I thought this is just too cute!
And what do you think?

Hop over to the instructions here:

Tuesday, October 4, 2011

Zakdoekjes tasje/ Tissue Pouch

Het is weer de tijd dat we verkouden worden of zijn.
De hele dag lopen we met tissues onze neus af te vegen.
Als ze in zo'n leuk zakje verpakt zitten neem je ze natuurlijk graag mee.
Instructies voor deze zakjes vindt je hier:
It is that time of year again, that we are having or getting a cold.
Sniffing with our nose and using tissues all the time.
It is nice to have them wrapped in a funny pouch.
Instructions on how to make them you find here:

Tuesday, June 14, 2011

Sleutelhanger/ Keyring

Dit leek mij een heel leuk project voor
een ieder die net leert werken met de naaimachine.
Ook is het handig om je koffer of tas voor de zomer
mee op te leuken. ook een leuk cadeautje voor
een vriend of vriendin.
De stap voor stap instructie vind je hier:
This seems to be a nice project for thos of you
who just start using a sewing machine.
It is also great for a summer project to pimp
your bags or suitcases. Nice gift to a friend too.
You find the step by step instructions here:

maar als je ze speciaal voor vaderdag
wil maken, dan moet je hier kijken:
But if you want to make them especially for Father's Day,
than you have to go here:

Friday, September 10, 2010

Knuffelen/ Hugging

Leuk he om zo'n eigen knuffeltje te maken. Ik heb er nog eentje gevonden en ook hiervan heb ik de instruktie en een patroon. Je hebt vast nog wel wat restjes over.
Kijk hier:




Isn't it great to make your own soft toy?
 I am sure you have some left over material for another one.
I have found pattern and instructions for you, take a look here:

http://www.craftbits.com/project/plushie-penelopy-pyramid?utm_campaign=cb&utm_medium=email&utm_source=070910NS

Thursday, September 9, 2010

Grappige knuffel/ Funny soft toy

Rond kijkend op internet zijn er zoveel leuke projecten. Hier eenje om je eigen knuffel te maken of als cadeautje voor iemand anders. Patroon en beschrijving vind je hier:
Hier kun je prima allerlei restjes voor gebruiken,
die je nog steeds hebt liggen en wachten om verwerkt te worden.

Surfing around the internet there are so many cute projects. Here is one to make your own soft toy or to make it for someone else as a present. Pattern and instructions can be found here:
http://www.craftbits.com/project/plushie-silly-remnant-sam?utm_campaign=cb&utm_medium=email&utm_source=070910NS
This is a great project for using those leftovers you have
and are waiting to be used.

Sunday, July 12, 2009

Uil aan je tas/ Owl hanging on your bag

Heb je een koffer of tas mee op vakantie? Het is altijd leuk als er iets geks aan hangt, dat niemand anders heeft. Uiltjes zijn momenteel wel in, dus wat dacht je hiervan? Natuurlijk kun je hem van de gekste kleuren maken, dan valt hij zeker op. Ook leuk voor straks aan je nieuwe schooltas.Hieronder het patroon (knip het lijfje 2x en de buik maar 1x). Ik geef geen maat aan, want je moet zelf maar kiezen hoe groot je hem wil.

Did you bring a suitcase or a bag on vacation? It is always fun to have something crazy hanging on, so you recognize your bag. Owls are in at the moment, so how abot this? Of course you can make it in your wildest colors, that way it will certainly stand out. Also fun for your new schoolbag. Below you see the pattern
(cut the boddy 2x and the tummy 1x). I do not give any measurements, for it is up to you how big you want this to be.

Zet het buikje met een festonsteek op de voorkant.
Sew the tummy with a blanket stitch on the front.




Neem nu de twee lijfjes en leg ze met de goede kant op elkaar. Naai ze samen vast (een rijgsteek is voldoende). Wel in de goede kleur! Die lichte kleur hier is voor de foto!
Take your two bodies with the good side together and sew them with a running stitch (in de right color, for here it is a light color for the picture).
Vouw de onderkant naar binnen en naai met een overhandse steek dicht.
Fold the bottom inside and close this with some stitching.
Neem nu de punt naar voren en zet deze met een paar steekjes vast. Dit is de snavel. Neem knopen als ogen.
Take the tip forwards and fasten with a few stitiches. This is the beak. Take buttons as eyes.

Nu een lintje of touwtje erdoor en je kunt hem aan je koffer, tas of rugzak vastmaken.
Now take a ribbon or a piece of rope and fasten the owl to your suitcase, back or backpack.