Chanoekah/ Hanukkah

Chanoeka is een Joods feest,

dat meestal rond Kerstmis valt,

maar dit jaar is het al heel vroeg:

27 november tot 5 december.

De dreidel is een van de symbolen die daarbij hoort en hier

een leuke origami kaart.

Je vindt hier  de vouwinstructie:

http://kidscraftweekly.com/hanukkah_crafts.html

Hanukkah is a Jewish Holiday that

usually is around Christmas.

This year however it is very early:

November 27 - December 5

A dreidel is one of the symbols used at Hanukkah

and here is a card with a origami dreidel

and the instruction is here:

http://kidscraftweekly.com/hanukkah_crafts.html

Origami Olymische Ringen/ Olympic Rings

Vandaag gaan we vouwen,

en wel de Olympische ringen.

Kijk hier hoe het moet:

http://www.activityvillage.co.uk/origami_olympic_rings.htm

 

Today we are going to fold

the Olympic rings.

Here you find how to do this:

http://www.activityvillage.co.uk/origami_olympic_rings.htm

Vaderdag 7/ Father's Day 7

Origami 

kaarthouder

http://origamisan.org/en/484/bussiness-card-holder

card holder

kaart met boot:

http://www.origamiwithrachelkatz.com/stories/pilgrims.asp

card with boat

vlinderdas kaart:

(video lesje)

http://www.youtube.com/watch?v=3xdSG7uRu8c

bow-tie card

(video tutorial)

Origami bunny

Das/ Tie

Geen gereedschap voor Pa?!

Dan maar een dasje vouwen.

Mijn vriendin Connie heeft op haar blog precies staan hoe dat moet:

http://inkspiredtreasures.com/cards/origami-tie-tutorial/

No tools for Dad?!

How about folding a tie?

My friend Connie shows you exactly how

you can do this:

http://inkspiredtreasures.com/cards/origami-tie-tutorial/

Origami hulst/holly

Heel eenvoudig vouwwerkje voor hulstblaadjes.

Je vouwt uit 1 blaadje twee hulst blaadjes.

De besjes pons je uit met een cirkel pons of knip je uit.

Zeer geschikt voor een tafel naamkaartje of als versiering op je kerstkaart.

A very easy origami fold for holly leaves.

Out of one piece of paper you fold two leaves.

The berries you punch out with a circle punch or cut it with scissors.

Great for name place cards or decorations on your Christmas card.

Have a creative day!

Origami kalkoen/ Origami turkey

Bij het Amerikaanse feest Thanksgiving hoort een kalkoen.

Hier kun je zien hoe je hem moet vouwen:

http://www.craftstylish.com/item/55645/thanksgiving-origami-turkey

Here you have a Thanksgiving turkey place card.

You can find here how to fold it:

http://www.craftstylish.com/item/55645/thanksgiving-origami-turkey

Vleermuizen/ Bats

Met Halloween om de hoek, is het natuurlijk niet alleen heksen en pompoenen die het feest leuk maken, maar ook vleermuizen. Nu eens gezocht naar vleermuizen die je kan vouwen. Dit zijn een aantal leuke en niet te moeilijke voorbeelden die ik heb gevonden.

With Halloween around the corner, it is not only the witches and the pumpkins that make this a fun festival, but also the bats. I have looked around for you to find some fun folded bats. These are all not very hard to make.

other ideas:

http://video.about.com/familycrafts/How-to-Fold-an-Origami-Bat.htm

http://video.about.com/familycrafts/How-to-Fold-an-Origami-Bat.htm

and many more:
http://www.origami-resource-center.com/halloween-origami.html

Origami auto/ Origami car

Dit is eens een goed werkje voor in de vakantie. Het maken van een auto met een vouwblaadje.  Het is best moeilijk, maar met deze filmpjes goed te volgen! Vind je dit te moeilijk, maar heb je toch zin om een aito te vouwen kijk dan eens hier:
http://craftchaos4kidz.blogspot.com/2009/06/origami-auto-origami-car.html
Veel vouw plezier!



This is a wonderful work for vacation time, for you need some patience to fold this car. If you follow the instructions on the video it is possible to do so. If this is too difficult for you but you want to make a car, than here is an easier option, check back here:
http://craftchaos4kidz.blogspot.com/2009/06/origami-auto-origami-car.html
Happy folding!

Kerstboom vouwen/ Folding Christmas Tree

Origami mandje/ Origami basket

Ik heb een leuk doosje gevonden om snoepjes in te doen, bv voor St. Maarten, maar natuurlijk kan je het ook voor een verjaardag gebruiken. Nu vinden velen het altijd moeilijk om origami van een plaatje te vouwen. Ik heb hier een link naar een filmpje, waar het heel duidelijk wordt voor gedaan. Kijk HIER.
Wil je liever een vouwvoorbeeld, kijk dan HIER.

I found a nice box for candy treats, like for Halloween. You can also use it for birthdays or whatever you want. Now I know lots of people find it difficult to do origamy folding from a template, so I found you this easy video tutprial. Just click HERE.

If you rather have a template, than go HERE.

Een boek voor Papa/ A book for Dad

Houdt jouw papa van boeken en ga je hem een boek geven? Goed idee, maar geef hem er dan ook een boekje met jouw verhaal bij. Hieronder zie je een filmpje over hoe je een boekje kan vouwen en dan kan je daarin mooi je egen verhaaltje schrijven en tekeningen erbij maken. Zal hij zeker lezen!! Does your Dad like reading and are you going to give him a book? Good idea, but add a little book of your own! Below you find a video with some folding instructions for an easy booklet. In this booklet you can write your own story with illustrations for your Dad. He will love to read it!

Origami auto/ Origami car

Hier een link naar het makkelijk vouwen van een auto. Plaatje voor plaatje zie je hoe jet moet doen: http://www.activityvillage.co.uk/Origami%20Van.pdf Here a link to how you can easily fold a car. Picture by picture you see what to,
go here: http://www.activityvillage.co.uk/Origami%20Van.pdf

Lente/ Spring

Wanneer ik aan de lente denk, denk ik aan bloembollen. Hier eenvoudige tulpen om met de kinderen te vouwen. Het kan met elke maat vierkanten. Klein vierkantje leuk voor op een kaart, groter vierkant (makkelijker voor jonge kind) leuk voor op het raam.

When I think of spring, I think bulbs. Here a simple origami pattern for tulips. You can use any size of square. A small square makes nice tulips for cards. A bigger square (easier for a young child) makes nice tulips to glue on the window.

Haas voor kleuters/ Bunny for kindergarden

Dit is een van mijn favourite vouwsels voor Pasen met de kleuters. Eenvoudig en kan niet mislukken. Leuk voor op de ramen of op een kaart. Het ligt er aan welke maat vouwblaadjes je gebruikt hoe groot de haas wordt. Per haas heb je twee blaadjes van dezelfde maat nodig. 10x10 cm is een leuke maat. Begin met het vouwen van 16 vierkantjes en volg het patroon hieronder. En vergeet niet, als je op de foto klikt, zie je alles groter en duidelijker. Veel plezier!

This is one of my all time favourites with toddlers. Simple and can hardly fail. Nice for sticking to the window or on a card. The size of the bunny depends of the size of paper you use. For one bunny you need to square pieces of paper. 4x4 inch is a good size. Start with folding 16 squares and follow the pattern above. Don't forget you can vlick on the picture and you see it much larger and easier to follow. Have fun!