Wednesday, January 13, 2010

Vogels in de winter/ Birds in the winter

In deze barre kou kunnen de vogels moeilijk aan hun eten komen. Daarom is het fijn om ze wat te eten te geven. overal in de winkels zie je van die vogelvoer paketten. Nu kun je daarvoor een envoudig vogelhuisje maken. Je gebruikt hiervoor een melkpak, of van sap. Aan alle kanten haal je hier een rechthoek uit. Het gaat het makkelijkste met een mesje (maar dan moet een ouder je helpen), het kan ook met een schaar. Aan de bovenkant prik je twee gaatjes en daardoor haal je een touwtje om het aan de boom te bevestigen. Het eten leg je onderin.
Heb je geen verf in huis, dan hang je het gewoon zo op.
Heb je wel verf, dan kun je er een mooi vogelvoer plekje van maken.

In these cold times, the birds need some extra food. This you can buy in the shops for a minimal price. But a birdfeed house you can make easily yourself. Take a milk carton or one from juice. With a knife is the easiest to cut out the windows ( but ask your parent for help), you can also use scissors. Punch two holes in the top and thread some string through for binding it to a tree. In the bottom you lay down the food for the birds.
If you have no paint, just hang it in the tree like this. If you do, give it a nice color.




No comments: