Monday, May 25, 2009

Auto voor Papa/ Car for Dad

Deze auto is lekker goedkoop! Je hebt nodig:
1. een print op stevig papier van de auto
2. een schaar
3. zwarte verf en een kwast
4. 1 wc rol
5. stiften of nog meer kleuren verf
6. foto van papa

This car is real cheap! This is what you need:
1. a print of the car on heavy cardstock
2. scissors
3. black paint and a brush
4. 1 toilet roll
5. markers pf more paint colors
6. a picture of dad




Knip eerst de wc rol in twee stukken en verf deze van binnen en van buiten zwart. Nu kunnen deze eerst even drogen. Dan knip je de auto's uit en ga die lekker kleuren. Je kunt je papa achter het stuur tekenen, maar ook zijn foto op die plek plakken. Als je klaar bent met kleuren, dan vouw je de auto's dubbel.

First cut the toilet roll in 2 pieces and paint this inside and out with black paint. Set this aside to dry. Now you cut out the cars and start coloring it. You can draw your dad behind the weel, but also stick a picture of him on that spot. When finished coloring, fold the template double.
Maak in de wc rolletjes een snee in het midden en laat daarin de auto glijden en nu kan hij mooi staan. Je hebt natuurlijk binnen in wel wat leuks voor je papa geschreven!
Make a slit in both toilet rolls and have the car slide in. Now the car can stand on its own. Of course you have written something inside for your dad!

No comments: