Tuesday, May 26, 2009

Overall voor papa/ Overall for Dad

Heb jij een papa die altijd aan het klussen is? Misschien is dit dan een leuke kaart voor hem.
Wat heb je nodig?
1. een geprinte overall
2 print het gereedschap van een paar keer hiervoor: http://craftchaos4kidz.blogspot.com/2009/05/snoepjes-voor-papa-candy-for-dad.html
3. leuk papier voor een t-shirt
4. schaar, lijm en kleurtjes, zwarte dunne stift
5. 2 knoopjes, garen en naald

Do you have a dad, who is always doing odd jobs around the house? Maybe this is the right card for him.
What do you need:
1. a printout of the template
2. also print the tools you saw a few posts before:
http://craftchaos4kidz.blogspot.com/2009/05/snoepjes-voor-papa-candy-for-dad.html
3. some scrap paper for a t-shirt
4. scissors, glue, coloring material, thin black marker
5. 2 buttons, some thread and a needle


Knip van de restjes, na het uitknippen van het patroon, twee strookjes van 1 cm bij 6 cm.
En zoek wat letterjes in een tijdschrift voor PAPA of stempel ze op restjes papier.
Gebruik het patroon om een t-shirt te maken van scrap papier en knip dit uit en plak het tegen de achterkant van de binnenkant van de kaart.
Cut 2 strips out of the left over paper, after you cut the template, of 1/2 " x 2 1/2".
Find some little letters saying DAD in a magazine or stamp them on the pieces of scrap paper.
Use the template to trace the t-shirt on a piece of scrap paper, cut out and glue to the back of the inside card.
Kleur het gereedschap en knip het uit. Kijk nu op het eindplaatje hoe je alles moet vastplakken.
Naai tenslotte de knopen vast. Gebruik nu een dunne zwarte stift langs de randjes om een soort naaisteekje te tekenen.
Color the tools and cut out. Look at the finished result to see how to assamble it all. Finally sew the buttons on. With a thin black marker you can make some fauw sewing.

2 comments:

ettie said...

ik heb het patroontje gebruikt om er een babypakje van te maken, is ook erf fijn,
groetjes ettie

Diamantin said...

Very nice. Thank you for the template.

Hugs Anett