Monday, November 30, 2009

Sint mobiel

Achm die arme Pieten........zw kunnen toch niet zonder zonder Sinterklaas? Daarom heb ik vandaag met de kinderen er een Sint bij gemaakt. Hieronder vind je het patroon.
Het werkt hetzelfde als bij de Piet - mobiel.

Sinterklaas

Het patroon van de klomp en de wortel van het vorige bericht, kun je ook voor leuke decoraties gebruiken. Kleuters kunnen de klomp ook uit prikken.

Sunday, November 29, 2009

Klomp

Zet eens een klompje in plaats van je schoen! Hierbij het patroon.
Je knipt het twee keer uit geel papier. Dan maak je van een vierkant papier van 14x14 cm een bakje en plak dit tussen de hak van de klomp. Vooraan plak je de twee neuzen tegen elkaar.

In het bakje kun je een wortel leggen. Knip hiervoor 2x het wortel patroon uit oranje papier en een strookje groen om het loof mee te maken. Natuurlijk kun je er ook een pakje in leggen. Hiervoor neem je gewoon een vierkant stukje papier en een stukje cadeaulint. Maak er een antal en zet ze in de vensterbank.
Ook leuk voor traktatie als je nu jarig bent!

I have to say sorry to my english members of this blog. Sinterklaas is such a typical Dutch tradition, that I think you will not be interested in these objects. Soon I have some Christmas ideas. You might want to visit my other blog for the money gift holder.


Thursday, November 26, 2009

Wortel bakje

Benodigdheden:
* oranje stevig papier
*schaar
* lijm (gaat het beste met een kleurloze lijm)
* groen crepe papier of vlieger papier
* cadeau lint
* strooigoed

Knip het patroon uit het oranje papier, vouw op de stippellijn. Voordat je het vast plakt, neem jee een strook groen papier van 7 cm breed en wat langer dan de bovenkant van de wortel (ong. anderhalf x langer). Inknippen aan een lange kant van de groene strook. Smeer aan de binnenkant van de wortel kleurloze lijm en rimpel het groen op de wortel. Nu kun je de wortel sluiten door lijm op de plakrand te doen. Neem 4 stukjes cadeau lint. Maak aan een kant een knoopje en steek ze door de wortel van buiten naar binnen. Tot slot knoop je ze allemaal samen.





Wednesday, November 25, 2009

Piet mobiel



Leuke versiering voor in de klas: de Piet-mobiel. Hieronder vind je alle onderdelen om uit te printen. Je kunt hem zo groot (of zo klein maken als je zelf wil).
Wat heb je nodig:
veel gekleur papier
schaar
lijm
cadeaulint

Alle onderdelen 2x uitknippen en met het lint ertussen tegen elkaar plakken.











Friday, November 20, 2009

Schoentje vouwen/ Folding a shoe

Het belangrijkste van Sinterklaas is de schoen. Ieder jaar ben ik weer vergeten hoe je ook al weer een schoentje moet vouwen, dus hier nog maar eens even hoe het moet. Het is natuurlijk ook leuk om deze maand te gebruiken als je kind jarig is en op school uit moet delen, of wanneer er een baby is geboren (roze of blauw schoentje). Hoe groter vierkant papier je neemt, hoe groter de schoen (hoe meer er in kan!).
Neem een vierkant papier:
1. vouw 16 vierkantjes
2. knip er een reep van 4 vierkantjes af
3. Bij het X knip je de vierkantjes er uit
4. bij de schaartjes knip je 2x een lijntje in
5. De voorkant is nu waar je een blokje hebt.
6. Aan de achterkant vouw je de hoekjes in elkaar en plak vast
7. Voor plakje de vierkantjes schuin over het voorste blokje.
8. Naar keuze kan je er nog een lintje door doen en strikken oefenen!


The most important item for Sinterklaas is the shoe. Children place a shoe in front of the fire place and sing a song. They hope to find a present in the shoe the next morning. You can also use this when your child has a party or when a baby is born (blue/pink shoe).
This is what you do (the bigger the square, the bigger the shoe).
1. Fold a square piece of paper in 16 little squares
2. cut a line of 4 squares
3. At the X you cut the squares off
4. At the scissors you just cut the line
5. The front of the shoe is were there is one square left
6. At the back you fold the three squares on top of each other and use some glue
7. In the fron you have the squares glued a bit slanted
8. You can punch some holes and make a bow

Sinterklaas

In Nederland is Sinterklaas aangekomen en dat maakt alle kinderen reuze blij. Hier een kleurplaatje erbij. De Sint en ook de pieten zijn altijd creatief, daarom vind ik ze ook zo lief.
Een werkje hier en een werkje daar, mama's oma's en juffen hier wat hulp, dan ben je gauw klaar.



In The Netherlands Sinterklaas has arrived. This is a typical Dutch (and Belgium) childrens holiday. You can read about it HERE. So the next few weeks you will also find some crafts for this, but I will also start on some Christmas stuff too.

Tuesday, November 10, 2009

Sint Maarten/ Sint Martin's Day





Morgen  is het Sint Maarten. Dan komen de kinderen langs de deur met hun lampion en nadat ze een liedje hebben gezongen, krijgen ze wat lekkers. Dat heb ik deze keer leuk verpakt. Kijk maar!


Tomorrow is St. Martin's Day in the Netherlands. The children come to the door and sing their song. After this they get some candy. I wrapped it up as you can see above. Want to know about this children's holiday? Click HERE.