Sunday, June 17, 2012

Spelen met Foam/ Fun with Foam

Helaas kan ik er niet een groter plaatje van laten zien,
maar dit is zooooooo leuk!
Ga gauw hier kijken:
 http://themetapicture.com/fun-with-foam/

Unfortunately I cannot share a larger picture
with you, but this is so much fon!
Hop quickly over here:
http://themetapicture.com/fun-with-foam/

Thursday, June 14, 2012

Yummy!

Dit heerlijke bord vond ik op internet
en het leek me heerlijk voor ontbijt of tussendoor.
En het ziet er niet alleen mooi uit,
 maar is ook nog gezond.

Wat heb je nodig?

Een bord
2 kiwi's
1 banaan 
en een manderijn
een mesje

Kijk goed naar het plaatje,
schill all het fruit en
kijk goed  hoe je alles moet snijden.

Eet smakelijk!
This delicious looking plate I found on the internet.
Not only good looking, but also healthy
and have it for breakfast or just in between.

What do you need?

A plate
2 kiwi's
a banana
and a mandarin
a knife

Look well at the picture.
Peal all the fruits and cut
accordingly.

Bon appetite!

Saturday, June 9, 2012

Friday, June 8, 2012

Wednesday, June 6, 2012

Vaderdag 4/ Father's Day 4

Vandaag heb ik gezocht op gratis printen.
En daar zijn ook allerlei leuke dingen voor te vinden.
Dan bedoel ik niet eens kleurplaten,
maar  om dingen mee te maken, zoals bv op onderstaande foto:
Maar ook in het Nedelands heb ik wat gevonden en dat is hier:

of deze: 
of deze

Today I searched for free printables.
Not just a coloring page, but something
that you can use to make a present with.
Hob about these (like on the picture)?

or this one:

and how about this for military dads:

Tuesday, June 5, 2012

Vaderdag3/ Father's Day 3

Vandaag is het knutselidee voor vaders die van koffie houden.
Zo'n plastic baker is veel te heet om zo vast te houden,
dus waarom maak je niet zo'n leuke "cosy" zodat je vader
zijn handen niet brandt. Een lapje en wat borduurgaren
en je kan aan het werk.
Alle instructie vind je hier: 

Today the craft idea is for dads who love coffee.
Such a plastic cup is just to hot to hold, so why
not make this lovely "cozy" for your dad. Just
a piece of material and some embrodery floss and 
you can go ahead. All instructions are here: 

Monday, June 4, 2012

Vaderdag 2/ Father's Day 2

Op de site van Martha Steward
staan een heel aantal leuke en makkelijke
knutsel ideeën. Ik heb deze er tussen uit gepikt:
een overhemd boekenlegger. 
Op de site vind je 4 verschillende overhemden om te printen
en een duidelijke instructie: 
Veel plezier!


Martha Steward has a lot of Father's day ideas on
the site that are easy to make. I just picked one
to share with you.
These bookmarks are printable templates with 4 different
shirts that you can make. You find all instructions here: 
 http://www.marthastewart.com/264358/clip-art-craft-magnet-bookmarks?czone=holiday/spring-celebrations-cnt/celebration-father-day&center=307033&gallery=350169&slide=264358
Have fun!

Sunday, June 3, 2012

Vaderdag/ Father's Day

Heb je wat ideeën voor vaderdag nodig?
De komende dagen zal ik eens een paar zoeken.
Hier is de eerste:
voor vaders die van strips houden
Onderzetters met strip plaatjes.
Alle instructies staan hier:
Need some ideas for Father's Day?
The next few days, I will be searching for some ideas for you.
here is the first one:
this is for Dads who love comic books.
Coasters with pictures of comics.
You find all instructions here:

Friday, June 1, 2012

Stemels maken/ Make your own stamps

Is het van de zomer niet zulk mooi
weer dan is dit een leuke activiteit voor binnen.
Hier vind je er alles over:

If it is not such a beautiful day
than you have to think of an activity inside.
How about making your own stamps?
You find all instructions here: