Thursday, August 27, 2009

Spinnentijd/ Spider time

Mijn tuin zit vol met prachtige spinnenwebben en dus kun je ze weer goed zien, die dikke vette spinnen. En je kunt ze ook leuk maken van allerlei materialen. Vandaag twee filmpjes. Veel plezier.


My garden is full of spider webs, so it seems to be that time of the year: the spider is here. Now you can get a good look at them and they are so much fun to make with all kinds of craft materials. Here are two video's with easy ideas.

Monday, August 17, 2009

Organizer 2

Hier nog eentje, maar dan veel luxer. Gewoon om je te laten zien, dat je ze in allerlei vormen kunt maken. Als knopje heb ik hier een splitpen gebruikt. Here another one. Just to show you, you can make them as fancy as you want. As knob I used some brads here.

Back to school: organizer

De school gaat weer beginnen en daarom wat projecten om het allemaal gezellig te maken.
We beginnen met een organizer voor op je bureau. Daarvoor heb je nodig: lucifer doosjes, leuk papier (kan ook een rol inpak papier zijn!),beetje verf en een kwastje, lijm, schaar, liniaal, grove kralen en een naald die erdoor kan en stevig draad.

1. Verf eerst de binnen doosjes van de lucifer doosjes.
2. Als deze droog zijn, doe je ze weer terug in hun hulsjes.
3. Plak nu de doosjes opelkaar. Zoveel als jij wil. Of plak ze 2 aan 2 bijelkaar.
4. Meet nu langs de zijkant rondom hoeveel papier je nodig hebt. Dit kan heel verschillend zijn, want alle doosjes hebben weer andere maten. Natuurlijk kun je ook een grote maat soosje nemen.
5. Knip nu een strook papier van de maat die je hebt gemeten en plak die rondom alle doosjes.
6. Neem nu 4 grove houten kralen en lijm die aan de onderkant van je organizer.
7. Knopjes voor de laadjes maken we ook van kralen. Je prikt twee kaatjes in het laatje. Neem een draad in de naald. Begin van binnen naar buiten te steken, dan een kraal en vervolgens van buiten naar binnen. Draadje afknopen. Doe dit bij alle laadjes.



School is starting again and that is why I have some little project for you to make it all more fun. We start with a desk organizer. For this you need some matchboxes, colored paper (wrapping paper is ok too!), paint and a little brush, glue, scissors, ruler, some beads, needle and thread.
1. start with painting the inside of the matchboxes.
2. If they have dried, put them back in their sleeves.
3. Glue as many boxes on top of each other as you like, or glue them in 2 by two's
4. Measure all around the side of the box (I cannot give exact measurements, for all matchboxes have different sizes and you can use small or big match boxes).
5. Now you cut a piece of paper of the seize you just meausured and glue this around all the boxes.
6. Take some big wooden beeds and glue them underneath the organizer.
7. Knobs to open the drawers we make also out of beads. Take a drawer out, make to holes in the front. Thread your needle from the inside out and add a bead and than from the outside in. Tie a knot and repeat with all drawers.

Monday, August 10, 2009

Spelletje voor op reis/ Travel Game

Voor deze activiteit heb je nodig een plat blikje ( hoeft niet speciaal vierkant te zijn, eentje die je nog ergens hebt liggen bv een sigaren blikje of zo'n ronde van snoepjes), papier, magneet tape (bij de Action en de Hema te koop) en eventueel ronde en/of vierkante pons.

For this activity you need a flat tin (doesn't have to be square, just what you have a round), paper, magnetic tape and a round and?or square punch.

Ik heb gekleurd papier genomen en de vierkanten in de ene kleur geponsd en de ronde in een andere kleur. Natuurlijk kan je ook alleen vierkantjes of rondjes ponsen en daar de kruisjes en rondjes op tekenen voor een tic-tac-toe spelletje.

I used colored paper and punched the squares in one color and the circles in another. You can also just do squares and draw circles and crosses on it for a tic-tac-toe game
Op de achterkant van de cirkels and de vierkantjes plak je wat magneet tape.
On the back of the circles and the squares you stick some magnetic tape.
Voor het spelletje neem je een stuk papier en maakt het zo dat het past in het doosje. Heb je een rond doosje, dan maak je natuurlijk een cirkel. Nadat je het veld voor het spel erop hebt getekend, plak je aan de achterkant ook wat magneet tape, zodat het niet uit je doosje valt.
For the board of the game you take some paper and make it fit your tin. Of course you make a circle board if you have a circle tin. After you have drawn the board, you add dome magnetic tape on the back, so you won't lose it.

Nu ben je klaar om te spelen! Natuurlijk kun je ook andere spelletjes zo maken, zoals dammen, mastermind of wat je maar wil. Ik ben benieuwd wat jullie bedenken. Je kan ook nog het doosje versieren, beplakken met folders van waar je naar toe gaat.
Now you are ready to play the game! Of course you can make other games too like checkers or mastermind or whatever you like. I am curious to know what else you come up with. Je can also decorate your tin with pictures from the travel catalogue of the places you are going to.

Monday, August 3, 2009

Parasol voor je drankje/ Parasol for your drink

Heb je ook zo'n last van beestjes in je drankje? Maak dan zo'n leuk parasolletje ervoor. Print onderstaande plaatjes uit, en knip ze uit. Vouw het netjes op de stippellijn en bij het witte flapje plak je het aan elkaar. Ik vond ze een beetje saai, dus heb ik die meisjes gestempelt en ingekleurd. Met een cirkel pons eruit geponsd en opgeplakt. Je kan natuurlijk ook stikkers gebruiken. Zin in een feestje? Maak er dan een heleboel!
Are the flies bothering you while you drink? Now you can make this parasol to cover your drink and keep the animals out. Print the above picture, cut it out and fold on the dotted lines. Glue together on the white flap. I thought it was pretty boring, so I stamped thes girls and punched them out with my circle punch and glued them to the paprasol. Of course you can also use some stickers. Feel like a party? Make a bunch of these!