Saturday, December 22, 2012

Recycled kerststal/ Recycled Manger

Als je nog een stalletjhe zoekt,
dan is dit wel heel leuk om samen met de kinderen te maken.

Kijk hier voor alle instructie:


Paper Bag Manger Craft
Still looking for a manger?
This one is just wonderful and easy to make
with your kids.

You find all instructions here:

Friday, December 21, 2012

Vilten sneeuwman/ Felt snowman

Hier nog zo'n leuk idee met vilt
en ook snel klaar.
Lukt vast nog wel dit weekend!

Kijk maar gauw hier:
DIY Mini Felt Snowman | onelmon
Here another fun felt idea.
It is a quickly made snowman.
I am sure you can manage this before
Christmas!

Instructions can be found here:

Tuesday, December 18, 2012

Sunday, December 16, 2012

Disney for Christmas

Wist je dat er leuke Disney kerstideeen zijn,
die je zo gratis kunt printen?
Moet je echt even hier kijken,
er is echt heel veel leuks:


Mickey & Friends Snowflakes

Did you know that there are a lot of
free printable Disney projects for Christmas?
If you are a Disney fan you have to take a look here:

Saturday, December 15, 2012

Dwergen/ Gnomes

Breien is weer helemaal in en hip,
maar het moet niet al te moeilijk zijn.
Hier is een enig werkje,
dat je ook prima in kerstkleuren zou kunnen maken
of in de kleuren van je kerstboom
en er dan in hangen i.p.v. neerzetten.

Voor alle instructies kijk je hier:


Knitting is totally back in fashion,
but don't start with something too difficult,
so how about these cute little men?!
They can also be great in 
Christmas collors and you can even
hang them in the tree if you like.

You find all instructions here:

Monday, October 22, 2012

Spinnen/ Spiders

Ja, hier is weer een leuk en makkelijke
knutsel tip voor de herfst.

Deze keer zijn de spinnen het onderwerp
en je vindt de instructie hier:

SPINNETJE 

Een spinnetje kriebelt over m’n arm 
zijn webje wiebelt, de zon is warm 
kriebelpootjes op mijn wang 
Nee, ik ben niet bang



Yes, here is another fun and easy fall project
and this time it is all about spiders.

You find the instructions here:

The Itsy Bitsy Spider

The itsy bitsy spider
Climbed up the waterspout.
Down came the rain
And washed the spider out.
Out came the sun
And dried up all the rain.
And the itsy bitsy spider
Climbed up the spout again.

Sunday, October 21, 2012

Herfdt foto/ Autumn picture

Super leuk idee voor je mooiste herfstfoto.
Geen instructie nodig, toch?

Trek echte bladen om op papier en 
knip uit om een lijstje rond je foto te maken.

fall Halloween scrapbook page layout
Super fun idea for your best Fall picture.
No instructions needed.

Just trace  some leaves on paper, cut them out
and make a frame for your picture.

Herfstboom/Fall Tree

Gezellig herfstknutselen
met papier.

Hier is er ook een leuke
video instructie bij:

A fun day for fall craft?
Use some wonderful paper.

Here is a fun site with 
video instructions:

Saturday, October 6, 2012

Bag owl

Ik vind uilen geweldig
en ik vond op internet dit leuke project.
Het is een uilen-zakje, leuk voor
tractaties, maar ook gewoon leuk
om neer te zetten.
 
Je vindt alle instructies hier:
I love owls!
I found this easy to make project.
It is made out of a bag and great
for partyfavours or just to

have standing in your room.
 
You can find the instructions right here:

Monday, October 1, 2012







Wat een leuke deurhanger voor Halloween,
of gewoon om dat je van spoken houdt!
Kijk hier voor instructie:
Do you want to give your friends a ghostly welcome?
Well you find all instructions here:
ghost,pumpkin,Halloween,coloring,book coloring

Saturday, September 15, 2012

Herfst knutsels/ Fall craft







Ik heb zulke leuke 
en eenvoudige knutsels voor de herfst
gevonden.
Niet alleen deze ul, ook andere dieren
en meer.

Je moet zeker een kijkje gaan nemen hier:
 
I just found some wonderful
craft ideas for fall.
Not only this owl,
but many more easy
to make animals and other stuff.

So do go and take a look here:

Saturday, August 11, 2012

Creatief Eten/ Creative Food

Het is altijd leuk om de kinderen iets moois
en lekkers voor hun neus te zetten.

Wat vind je hiervan?

It is always fun to give the kids something
fun and nice to eat.

How about this?

Elven Brood/Fairy Bread:
sandwich version of fairy bread recipe 

paddenstoelen/mushrooms
 

Friday, July 27, 2012

Let the games begin!

De Olympische spelen gaan vandaag beginnen.
Er zijn vele leuke activiteiten te bedenken
in het kader van deze spelen. Knutselen, sporten en ook
qua eten. Op dit blog vind je vele leuke ideeen:
Today the Olympic Games will start.
There are many fun activities one can do around this theme:
craft, sports and also food.
Here you find many ideas together:

Saturday, July 21, 2012

Origami Olymische Ringen/ Olympic Rings

Vandaag gaan we vouwen,
en wel de Olympische ringen.

Kijk hier hoe het moet:
Origami Olympic rings 
Today we are going to fold
the Olympic rings.

Here you find how to do this:

Friday, July 20, 2012

Olympische Spelen/ Olympic games

Over een week starten de Olympische Spelen 2012
in Londen. Dat is natuurlijk een leuk thema om
wat knutsels mee te bedenken en in de komende
dagen zal je daarvoor hier wat ideeën kunnen op doen.

Hier is de eerste:
snoeppotjes met de kleuren van de Olympische Spelen.
Laat de kinderen bij elke kleur wat lekkers
uitzoeken. Goed te gebruiken voor een beloningssysteem.

Instructies hier:

With the Olympic Games 2012 in London only
a week away, you are going to find some olympic craft ideas
here in thecoming days.

Here is the first one:
Candy jars with the colors of the Olympic games.
It will be fun to have the children choose cande with each
color of jar. It can be used for a rewarding system.

You find instructions here:

Wednesday, July 18, 2012

Visjes kijken/ Watch the fishes

Met een papiern bord kun je veel doen, behalve van te eten,
 kan je er ook geweldig mee knutselen.
Deze keer gaan we er een patrijspoort van maken
en net doen of we in een onderzeeër zitten.
 
Je vind alle instructie en wat je nodig hebt hier:


With a paper plate you can do many things.
Not only you can use it for eating, but it is also fun to use for crafting.
Today we use it to make a porthole
and pretend we are in a submaine.

You find instruction and what you need here:








Monday, July 16, 2012

Falafel Lunch

 Vandaag heb ik iets leuks en zeker ook iets lekkers gevonden.
Nu het vakantie is, kan je misschien samen met
je kind iets gezelligs in de keuken doen.
Nou wat vind je van dit creatieve broodje?
Het recept vind je hier:

Today I have found something fun and delicious for you.
Now that it is ummer vacation you might like
to have a fun activity in the kitchen with your child (ren).
How about this creative piece of bread?
You can find the recipe here:

Sunday, June 17, 2012

Spelen met Foam/ Fun with Foam

Helaas kan ik er niet een groter plaatje van laten zien,
maar dit is zooooooo leuk!
Ga gauw hier kijken:
 http://themetapicture.com/fun-with-foam/

Unfortunately I cannot share a larger picture
with you, but this is so much fon!
Hop quickly over here:
http://themetapicture.com/fun-with-foam/

Thursday, June 14, 2012

Yummy!

Dit heerlijke bord vond ik op internet
en het leek me heerlijk voor ontbijt of tussendoor.
En het ziet er niet alleen mooi uit,
 maar is ook nog gezond.

Wat heb je nodig?

Een bord
2 kiwi's
1 banaan 
en een manderijn
een mesje

Kijk goed naar het plaatje,
schill all het fruit en
kijk goed  hoe je alles moet snijden.

Eet smakelijk!
This delicious looking plate I found on the internet.
Not only good looking, but also healthy
and have it for breakfast or just in between.

What do you need?

A plate
2 kiwi's
a banana
and a mandarin
a knife

Look well at the picture.
Peal all the fruits and cut
accordingly.

Bon appetite!

Saturday, June 9, 2012

Friday, June 8, 2012

Vaderdag 6/ Father's Day 6

Vandaag gaan we naar de keuken
en maken eens wat lekkers voor papa.
Wat vind je van een leuk versierde cupcake?
voor vader die van vissen houden:
of voor vaders die het gras altijd maaien:
Of een lekkere taart:
of koekjes:

Today we go to the kitchen to make some
fun projects for dad.
How about a  cupcake for dad's who love fishing?
Or a cupcake for dad's who always mow the lawn?
or a yummy cake?
or how about some cookies?

Wednesday, June 6, 2012

Vaderdag 4/ Father's Day 4

Vandaag heb ik gezocht op gratis printen.
En daar zijn ook allerlei leuke dingen voor te vinden.
Dan bedoel ik niet eens kleurplaten,
maar  om dingen mee te maken, zoals bv op onderstaande foto:
Maar ook in het Nedelands heb ik wat gevonden en dat is hier:

of deze: 
of deze

Today I searched for free printables.
Not just a coloring page, but something
that you can use to make a present with.
Hob about these (like on the picture)?

or this one:

and how about this for military dads:

Tuesday, June 5, 2012

Vaderdag3/ Father's Day 3

Vandaag is het knutselidee voor vaders die van koffie houden.
Zo'n plastic baker is veel te heet om zo vast te houden,
dus waarom maak je niet zo'n leuke "cosy" zodat je vader
zijn handen niet brandt. Een lapje en wat borduurgaren
en je kan aan het werk.
Alle instructie vind je hier: 

Today the craft idea is for dads who love coffee.
Such a plastic cup is just to hot to hold, so why
not make this lovely "cozy" for your dad. Just
a piece of material and some embrodery floss and 
you can go ahead. All instructions are here: