Sunday, March 28, 2010

Pesach/ Passover

Het joodse feest Pesach start maandagavond en wil je daar nog iets leuks voor knutselen, dan moet je zeker hier even een kijkje nemen:
On Monday eve the jewish Passover starts with the seider. If you still are looking for some crafts for Passover, you have to take a look here for some cute ideas:

Saturday, March 27, 2010

Doosje voor eitjes/ Box for eggs

Dit melkdoosje is ongeveer 5x5x10cm en leuk om voor de pasen wat eitjes in te stoppen. Hieronder is het patroon, wat vergroot als je er op klikt en je kunt het dan op je computer met de rechtermuisklik opslaan en naar eigen maat uitprinten. Het kuikentje heb ik geheel met ponsjes gemaakt, maar als je die niet hebt, heb ik hieronder een tekening voor je die je kunt uitprinten en als malletjes kunt gebruiken.
Boven op het doosje heb ik een boekklemmetje gebruikt, dat ik makkelijk voor het openen en weer dicht doen van het doosje. Daaraan kun je dan ook je wens hangen.
This little milk carton is cute for giving some little Easter eggs. It is about 2,5x2,5x4 inch. You see the template for the carton below. When you click on it it becomes bigger and you can save it to your computer with a right mouse click and print it any size you like. I made the chick with punches, but in case you don't have tose I made this drawing for you so you can use those as a template. I closed the box with a bookclasp to make it easy for opening and closing. On the clasp you can hang a little tag with your wish.
Het makkelijkste is het als je het patroon meteen op een gekleurd velletje print. Als je gaat vouwen, zorg dan dat de lijntjes aan de binnenkant zitten.
Het groene papier is gewoon een strookje papier wat door de cuttlebug geembossed is met de grasfolder van 23x 5,5 cm. Je kan ook fleurig bloemetjes papier nemen.

It works the easiest if you print the template to a piece of colored cardstock. When you start folding, make sure the printed lines end up on the inside!
The green piece of paper is 2 1/4"x 9" and has been run through the cuttlebug with the grass embossing folder. You could aslo use flower printed paper.

Voor het kuikentje alle onderdelen uit ponsen of knippen en voordat je het aan elkaar plakt nog even een beetje inkt aan de randjes sponsen.

Punch or cut the parts of the chick and before you glue it all together add a little ink to the edges.

Tuesday, March 23, 2010

Veel paas knutsels/ Lots of Easter crafts

Een van mijn favoriete sites om te kijken of er leuke knutsel ideeen zijn is:

One of my favourite sites for craft ideas is:

Sunday, March 14, 2010

Paasidee / Easter idea

Deze leuke wortel kun je gebruiken als je jarig bent rond Pasen. Hoe je hem moet maken kun je HIER vinden.

This carrot is a wonderful idea for candy wrapping if your birthday is around Easter. You find the instructions HERE.

Monday, March 1, 2010

Verpakken/ Wrapping

Is dit niet een leuke manier om een cadeautje te geven? Je hebt er een plastic fles, scherp mesje en papier en lint voor nodig en natuurlijk een leuk knuffeltje. Leuk voor bij een geboorte van een baby, maar ook als verjaardagscadeautje. Kijk HIER heb ik de beschrijving gevonden. How about wrapping a present in a bottle? You only need a plastic bottle, sharp knife, some paper and ribbon. If you click HERE you find out how to do it. It is not only nice to give for a birthday, also when a baby is born.