Friday, November 20, 2009

Schoentje vouwen/ Folding a shoe

Het belangrijkste van Sinterklaas is de schoen. Ieder jaar ben ik weer vergeten hoe je ook al weer een schoentje moet vouwen, dus hier nog maar eens even hoe het moet. Het is natuurlijk ook leuk om deze maand te gebruiken als je kind jarig is en op school uit moet delen, of wanneer er een baby is geboren (roze of blauw schoentje). Hoe groter vierkant papier je neemt, hoe groter de schoen (hoe meer er in kan!).
Neem een vierkant papier:
1. vouw 16 vierkantjes
2. knip er een reep van 4 vierkantjes af
3. Bij het X knip je de vierkantjes er uit
4. bij de schaartjes knip je 2x een lijntje in
5. De voorkant is nu waar je een blokje hebt.
6. Aan de achterkant vouw je de hoekjes in elkaar en plak vast
7. Voor plakje de vierkantjes schuin over het voorste blokje.
8. Naar keuze kan je er nog een lintje door doen en strikken oefenen!


The most important item for Sinterklaas is the shoe. Children place a shoe in front of the fire place and sing a song. They hope to find a present in the shoe the next morning. You can also use this when your child has a party or when a baby is born (blue/pink shoe).
This is what you do (the bigger the square, the bigger the shoe).
1. Fold a square piece of paper in 16 little squares
2. cut a line of 4 squares
3. At the X you cut the squares off
4. At the scissors you just cut the line
5. The front of the shoe is were there is one square left
6. At the back you fold the three squares on top of each other and use some glue
7. In the fron you have the squares glued a bit slanted
8. You can punch some holes and make a bow

No comments: