Tuesday, August 30, 2011

Familieportret/ Family portret

Nu met dit regen weer van de afgelopen dagen,
zoekt iedereen wat hij/ zij binnen nu weer eens kan doen.
Wat dacht je van borduren......nooit gedaan?
Nu heb je lekker de tijd om eens te beginnen.
Op internet vind je er van alles over.
Maar wat maak je dan?
Ik vond dit een geweldig idee, want je kan het al maken
met een simpele rijg of stiksteek.
Het was aleen een plaatje en er is geen beschrijving van,
maar het lijkt me wel duidelijk wat je moet doen:

1. neem een oud laken (of stukje stof)
2. kleurpotloden om mee te tekenen
3. vraag je hele familie zijn hand op je stof te leggen
4. iedereen een andere kleur
5. borduren
of een andere steek die je leuk vindt
6 klaar?! inlijsten dan maar.
Natuurlijk kunnen de handen ook naast elkaar, of in een kringetje.

In The Netherlands we have lots of rain,
so I gather people are searching for ideas of what to do.
So how about some embrodery? Never done before?
Now you have the time to start learning and there are
many places on the internet where they show you how.
But what to make?

I found this picture on the internet, there were
no instructions, but I think it is fairly straight forward
about what to do:
1. get some material (how about an old sheet)
2. get some color pencils
3. ask all your family members to put their hand on your material
4. trace each person in a diferent color
5. embroider
or any stitch you fancy.
6. ready?! Frame it.


You do not have to do it as on the picture,
you can also place the hands next to each other or
in a circle.

No comments: