Sunday, July 5, 2009

Koffer/ Suitcase

We beginnen deze week met de koffer, want die heb je nodig om op reis te gaan. Eigenlijk kan je dit project zo ingewikkeld maken als je wil. Voor een jong kind print je de koffer, knip hem uit en vouw hem dubbel en laat hem/haar er op tekenen wat er mee gaat op vakantie.Voor oudere kinderen kan je er een vakantie boekje van maken. Een boekje met plaatjes die je onderweg gaat verzamelen.

We start this week with a suitcase project, because that is what you need when you go on holiday. This project is for all ages. You can make it as complicate as you want. For a young child, you just print the suitcase, cut it out and fold it. Let him or her draw on the inside what you will pack for the vacation.Older children can make a booklet inside and collect pictures on the way to fill this booklet.

Vergeet niet op het plaatje te klikken met je rechtermuis knop en het naar je eigen computer te halen, dan kun je het zo groot of klein als wil printen.

Don't forget to click on the picture with your righthand mouse button and safe the template to your own computer. This way you can print it any size you want.

De banden van de koffer zijn gemaakt van dunne stripjes papier. Ik heb de hoeken ook een beetje rond gemaakt. De gespjes, slot en sleutel en tag heb ik met mijn quickutz gemaakt. Natuurlijk kan je ze ook tekenen en uitknippen. En wat dacht je ervan om het ringetje van een blikje wat je net hebt leeg gedronken op vakantie als gesp te gebruiken?

The belt of the suitcase is made out of paper strips. I rounded the corners of the suitcase and used some quickutz dies for the buckle, the lock and the key and the tag. But you can also draw them yourself and cut out. And how about the lid of the soda can you just finished for a buckle?


Ik zou het enig vinden om te zien wat jullie hebben gemaakt!


I'd love to see what you and your children have come up with!

1 comment:

Hetty said...

See my take on this for a card:
http://craftchaos.blogspot.com/2009/07/vakantie-vacation.html