Thursday, March 29, 2012

Bugs lights!

Dit lijkt iets heel ingewikkelds! Maar is niet zo,
het is o zo leuk en makkelijk om te maken.
En ook lekker, want je hebt er zo'n surprise ei
voor nodig. Eet eerst lekker de chocolade op en 
kijk dan hier hoe je deze leuke beestjes maakt:

 

This seems to be rather complicated, but that is not true
after you have seen how to make it. first you need a
chocolate surprise egg and start eating the chocolate
while looking here to see how to make this:

Tuesday, March 27, 2012

Ei decoratie/ Egg decoration

Hier is een leuke en makkelijke manier om 
kinderen snelle ei decoraties te maken.
Hoe het gaat, vind je hier:

This is a fun and easy way to decorate 
paper eggs with your kids. You
find the instructions here:

Thursday, March 22, 2012

Kuikentje/ Chick

Dit leuke kuikentje kun je
zelf haken en het patroon 
staat hier:
This cute little chickie
has it's crochet pattern here for
you to make:

Sunday, March 18, 2012

Leuke vogels/ Cute birdies

Kijk nu wat een schatjes!
Deze vogeltjes moet je toch gewoon maken
en kijk dus maar gauw hoe het moet.
HIER.:

Look, aren't these birds adorable?
You just have to make them.
So go and look over here how to make them:


Tuesday, March 13, 2012

Haasje in doosje/ Bunny in a box

Hier moet je echt een kijkje nemen.
Leuk om voor je kind te maken:
een vingerpop-konijntje in een metalen doosje.
Ga hier:

This is a must see!
Isn't it cute? A finger puppet Bunny in an
altoid box. So nice for your child.
Go and see it all here:

Monday, March 12, 2012

Paaskuikens/ Easter chicks

Niet alleen hazen horen bij Pasen,
maar ook kuikentjes. Deze zijn gemaakt met 
plastic bekertjes en natuurlijk heb ik een
instructie voor je gevonden.
Kijk hier:


Not only do we see bunnies at Easter,
 also some cute little chicks.
These are made with plastic cups.
And you know me, I have some
instructions found for you here:


Wednesday, March 7, 2012

Paashaasdoosje/ Easter bunny box

Heb op het internet een leuk doosje gevonden.
Je hoeft dit alleen nog maar op stevig papier te printen.
mooi in te kleuren en uit te knippen
en de handjes met elkaar te verbinden
en recht op te zetten.

Deze kleurplaat kom van hier:
kijk daar nog voor meer.

 
This is a cute Bunny Box I found on the internet
- print the image on card - 
colour it in then cut around the edges and assemble - 
the bunnies all link hands and stand up. 

I found it here:
Take another look there for more.

Tuesday, March 6, 2012

Pasen/ Easter

Over een maand is het alweer Pasen en dan
moet het er weer vrolijk en gezellig uitzien in huis,
dus ga ik op zoek naar Paasdecoraties.
Laten we eens met deze vilten eierdecoraties beginnen.
Je kan ze leuk aan een paastak hangen.

De uitleg hier van vind je hier:

With Easter in a months time, you want to
decorate your house and it must look very cozy and 
chearful, so I went around the web to find
some nice decoration tips for you.
Let's start with these felt decorations.
You can hang them everywere in your house.

The tutorial is here: